Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lari, il 30 agosto del 1970.
lari, le 30 août 1970.
Ultimo aggiornamento 2008-06-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
operazioni su valori mobil lari
transactions de valeurs mobilières
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
precauzioni partico lari per la conservazione
conditions particuliÈres de conservation
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lari tra categorie socio-professionali.
"en france, la médiocrité de ce statut (d'ouvrier) est associée au caractère dévalorisé des formations qui y conduisent.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
macchine specializzate per industrie particolari lari
machines spécialisées pour industries particulières
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho sempre creuto nell'onore tra lari.
les voyous ont une parole.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fabbricazione lari p) p) a partire da fi
fabrication à partir de fils (') (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
45% delle emissioni totali di co dal lari. Ù
Ù des émissions de co du pays à partir
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lari ed è stata contratta a tasso d'interesse variabile.
affaiblie en 1985 en raison du taux modéré d'expansion de l'activité aux Étatsunis et la diminution généralisée des prix des produits de base a affecté les recettes d'exportation des pays en développement.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mondiale, si verificano perdite valutate intorno ai tre miliardi di dol lari.
un deuxième exemple concerne la décision récente relative à la chèques et les services bancaires télématiques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
116 buti del sistema di trasporto pubblico ideale secondo diversi gruppi di pendo lari.
les modèles de choix modaux fondés sur les attitudes des migrants à l'égard des divers modes de transport visent à classifier les attributs d'un système de transport en commun idéal dans des échantillons de migrants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al direttore o supervisore degli istituti presco lari spetta la programmazione delle attività del centro.
les objectifs et les responsabilités des établissements préscolaires et des centres de loisirs ont été fixés dans des programmes pédagogiques établis par le conseil national de la santé et du bienêtre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ove necessario, precauzioni partico lari da prendere per lo smaltimento dei medicinali non utilizzati o dei materiali di scarto
prÉcautions particuliÈres pour l’Élimination des mÉdicaments vÉtÉrinaires non utilisÉs ou des dÉchets dÉrivÉs de ces mÉdicaments, le cas ÉchÉant
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
idealmente, il modello andrebbe usato per studi pratici e quindi ritoccato per adeguarlo a situazioni partico lari.
ce modèle devrait idéalement servir à des études sur le terrain et doit être perfectionné de manière à se prêter à des situations données.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carboni foaaill ; raattonalle, ovoidi e cooitntetlblll • ibi lari ottenuti da carboni foaaill ì
houille· _bar_ briquettes., boulet· et ooabuatiblaa aolidaa aiallalraa obtenue à partir da la houilla
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora, con il tuo permesso, agrippa, e con quello dei nostri lari farò molto volentieri questo viaggio.
ne serait-ce que pour ta santé, le changement...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"non capisco perché gli stati membri non dovrebbero agire sui sa lari" per evitare il progredire delle disparità.
"je ne vois pas pourquoi les etats membres ne devraient pas agir sur les salaires" pour éviter la progression des inégalités.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta