Hai cercato la traduzione di lasagne al ragu da Italiano a Francese

lasagne al ragù bolognese
lasagne à la sauce bolognaise

gnocchi al ragu
gnocchi avec ragoût

- gli spaghetti al ragu'?
- les spaghettis ?

sembrano degli inquietanti spaghetti al ragu'.
on dirait des spaghettis bolognaise.

in realta', ho stampato una ricetta per lasagne al ragu'. - volevo proprio provarle.
j'ai sorti une recette de lasagnes à la saucisse en fait, que je voulais tester.

niccolo' sopravvisse pensando al ragu' e sentendone il profumo.
niccolo survit et senti l'odeur du ragoût.

porte tagliafuoco stridenti e le lasagne al curry, e un poeta indigente, ne porto ancora le cicatrici.
portes coupe-feu grinçantes, lasagnes au curry, et un poète en mal d'inspiration dont j'ai gardé des cicatrices.

- sono cotto di te come una lasagna al forno.
- tu me fais chavirer comme un skipper aveugle.

in cambio del tuo fantastico lavoro, ti faro' ti faro' i garganelli al ragu' di coda di bue.
pour votre beau travail, je vais vous faire une garganelli avec un ragoût de queue de boeuf !

beh, sara' il tuo nome che malediro' ogni sabato sera mentre scodellero' maccheroni al ragu' a un branco di vagabondi puzzolenti!
c'est ton nom que je maudirai quand je devrai distribuer de la bouffe aux clochards puants !