Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da ottobre a dicembre del '48.
d'octobre à décembre 1948.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
illimitato, solo da ottobre a dicembre
illimité, uniquement d'octobre à décembre
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 2° periodo di 3 mesi da ottobre a dicembre 1970.
- incidences favorables sur les taux de gravité (pas de chiffres cités) par élimination des causes d'accidents graves.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durata del programma: 36 ore, da ottobre a dicembre.
durée du programme : 36 heures données d'octobre à décembre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da ottobre a dicembre ampia consultazione delle istanze interessate.
d'octobre à décembre, large consultation des instances concernées.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gestirà le attività dei soci.
vous serez chargée des activités.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# da maggio a dicembre #
♪ from may to december ♪
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da gennaio 2005 a dicembre 2007.
janvier 2005 à décembre 2007.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a dicembre.
- en décembre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 316 (da ottobre a novembre)
1 316 (octobre à novembre)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(fino a dicembre)
(jusqu'à décembre)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) dicembre 2000.
(a) décembre 2000
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a dicembre effettivamente.
quand est ton anniversaire, joe ? euh, en décembre, en fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banconote: 30 dicembre 2022
billets: jusqu'au 30 décembre 2022
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 gradi a dicembre, cal.
1 0 oc en décembre, cal. ce n'est pas si froid.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beh, non a dicembre, vero?
pas décembre, alors.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la riduzione delle imposte indirette è stata attuata in modo graduale nel periodo da ottobre 1998 a dicembre 1999.
des allégements de la fiscalité indirecte ont été progressivement introduits entre octobre 1998 et décembre 1999.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(volume in t, dati stagionali da ottobre a settembre)
(volume en tonnes, données saisonnières d'octobre à septembre)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 dati definitivi relativi a dicembre 1983.
ce tableau sera révisé dès que tous les chiffres définitifs pour décembre 1983 seront disponibles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sig.ra schlombach (fino a dicembre)
madame schlombach (jusqu'à décembre)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: