Hai cercato la traduzione di le stazioni misurano la concent... da Italiano a Francese

la concentrazione di ch
résulte essentielle­

monitorata la concentrazione di
un suivi des concentrations de

concentrazione di co2 sul secco,
concentration de co2 (conditions sèches), en %

è la concentrazione di co2 diluita misurata con ndir in
= concentration de co2 dilué qui est mesurée en % à l'aide du ndir

è la concentrazione di co2 non diluita misurata con ndir in
= concentration de co2 non dilué qui est mesurée en % à l'aide du ndir

si rafforza la concentrazione di risorse.
la concentration des ressources se renforce.

concentrazione di co2 nell'aria di diluizione
concentration de co2 dans l'air de dilution

= concentrazione di co2 nell'aria di diluizione
= concentration de co2 de l'air de dilution

la concentrazione di volatili nella zona colpita,
la concentration de la volaille dans la zone touchée,

co2a = concentrazione di co2 nell'aria di diluizione
co2a = concentration de co2 dans l’air de dilution

concentrazione di co2 nel gas di scarico diluito, vol
concentration de co2 dans les gaz d'échappement dilués, en % vol

anche la concentrazione di artenimolo può essere ridotta.
la concentration d’arténimol peut également être diminuée.

ma sappiamo che più alta è la concentrazione di un enzima,
or nous savons que, plus la concentration d’une enzyme est élevée,

tuttavia, la concentrazione di questo metabolita rimane bassa.
néanmoins, la concentration de ce métabolite reste faible.

l’idrossicobalamina riduce la concentrazione di cianuro nel sangue.
l’hydroxocobalamine abaisse les concentrations en cyanure dans le sang.

( qual' è la concentrazione di piccole e medie ditte ?
( quelle est la concentration de petites et moyennes entreprises ?

dopo diluizione, la concentrazione di atosiban è di 0,75 mg/ml.
après dilution, la concentration en atosiban est de 0,75 mg/ml.

anche la concentrazione di mercurio è aumentata alla stazione b7 dal 1981 in poi.
la concentration en mercure a également diminué à la station b7 depuis 1981.

- la concentrazione di monossido di carbonio nel sangue era del settanta percento.
la concentration de monoxyde de carbone dans son sang est de 0,7.

quindi la concentrazione di pioglitazone libero (non legato) risulta immodificata.
ainsi, la concentration de la pioglitazone libre (non liée) est inchangée.