Hai cercato la traduzione di lentelė da Italiano a Francese

2 lentelė
tableau 2

atitikmenŲ lentelĖ
tableau de correspondance

bŽvjk geografiniŲ parajoniŲ (gp) lentelĖ
tableau des sous-rÉgions gÉographiques (gsa) de la cgpm

tarp pt - portugal ir si - slovenija įterpiama ši lentelė:
2) le tableau suivant est inséré entre pt - portugal et si - slovenija:

954/2006 1 straipsnio 2 dalies lentelė papildoma šia informacija:
au tableau figurant à l'article premier, paragraphe 2, du règlement (ce) no 954/2006 est ajouté ce qui suit:

1788/2003 i priedo f punkto lentelė iš dalies keičiama taip:
À l'annexe i, point f), du règlement (ce) no 1788/2003, le tableau est modifié comme suit:

toliau pateikiama lotyniškų ir bendrinių pavadinimų, naudojamų šiame reglamente, atitikties lentelė.
le tableau suivant met en correspondance les noms latins et les noms communs utilisés aux fins du présent règlement.

tarp be - belgique/belgiË ir cz - ČeskÁ republika įterpiama ši lentelė:
1) le tableau suivant est inséré entre be - belgique/belgiË et cz - ČeskÁ republika:

specifikacijos priedo "pjaustymą ir pakavimą reglamentuojanti direktyva" 5 skyriaus 12 straipsnio 3 punkte esanti lentelė papildyta taip:
2) au chapitre 5 de l'annexe du cahier des charges intitulée "directive établissant les opérations de tranchage et de conditionnement" annexée au cahier des charges, le tableau figurant au point 3 de l'article 12 a été complété comme suit:

b) lentelė, kurioje visam programavimo laikotarpiui, veiksmų programai ir kiekvienai prioritetinei krypčiai yra nurodyta bendra bendrijos skiriamų finansinių asignavimų suma, nacionalinių partnerių įnašai ir erpf paramos dydis.
b) un tableau précisant, pour l'ensemble de la période de programmation, pour le programme opérationnel et pour chaque axe prioritaire, le montant de l'enveloppe financière totale de la contribution communautaire et des contreparties nationales et le taux de contribution du feder.

(78) reikėtų pažymėti, kad su pagamintu kiekiu, pajėgumais ir pajėgumų naudojimu susijusios tendencijos, kaip nurodyta laikinojo reglamento 120 konstatuojamojoje dalyje (5 lentelė), yra susijusios su bendrijoje parduotų produktų pagamintu kiekiu.
(78) il convient de noter que les tendances en matière de volumes de production, de capacités et d'utilisation de capacités telles qu'elles ressortent du considérant 120 du règlement provisoire (tableau 5) sont liées au volume de production des produits vendus dans la communauté.