Hai cercato la traduzione di lo abbiamo ricordato al traspor... da Italiano a Francese

lo abbiamo.
bien. il est là..

lo abbiamo!
- localisez.

- lo abbiamo.
- on l'a, c'est tout.

lo... "abbiamo"?
est-ce que... nous l'avons?

abbiamo ricordato questi problemi.
nous avons évoqué ces problèmes.

lo abbiamo aggiustato.
on l'a réparé.

lo abbiamo colpito!
on l'a touché !

- lo abbiamo beccato.
donc on le tient.

- lo abbiamo fatto!
- c'est fait !

"lo abbiamo fatto."
mais je dirai : "on a réussi."

tagli l'energia al trasportatore.
coupez le téléporteur.

infine perché è un settore, lo abbiamo ricordato, che sta attraversando una crisi profonda.
enfin, parce que c' est un secteur, nous l' avons rappelé, qui connaît une crise profonde.

e ho ricordato al mio cliente i suoi diritti.
j'ai présenté ses droits à mon client.

bene, abbiamo ricordato le regole in spogliatoio. voglio un combattimento corretto.
je veux un combat à la loyale.

l'armamento marciante puo essere collegato al trasportatore
le soutènement marchant peut être lié au convoyeur

in. questi giorni abbiamo ricordato personalità come altiero spinelli e robert schuman.
nous avons rappelé récemment le souvenir de per sonnalités telles que altiero spinelli, et ce matin encore celui de robert schuman.

come abbiamo ricordato, sia la bulgaria che la romania sono in una fase avanzata dei negoziati.
comme on nous l’ a rappelé, la bulgarie et la roumanie sont toutes deux très avancées dans la phase de négociations.

oggi abbiamo ricordato gli accordi di dayton, la pace che, per quanto fragile, regge.
le président. saire.

l'autorizzazione per il trasporto è rilasciata direttamente al trasportatore.
les autorisations sont ensuite directement transmises au transporteur.

la procedura attuale sulla base del programma phare- lo abbiamo ricordato a più riprese- è la meno idonea immaginabile.
en effet, la procédure et l' organisation actuelles au titre de phare- nous l' avons déjà souligné plusieurs fois- est inadaptée.