Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inoltre, tale soggetto è autorizzato a far figurare il suo logotipo sull'imballaggio.
en outre, le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché est autorisé à faire figurer son logo sur l'emballage.
il logotipo del lne è diverso dal logotipo ufficiale la cui utilizzazione è riservata unicamente ai poteri pubblici.
le logo du lne est différent du logo officiel dont l’usage est réservé aux seuls pouvoirs publics.
agenda 2000 mente cartelloni che indichino in modo visibile la quota del finanziamento europeo e il logotipo europeo.
le parlement demande que toutes les anciennes régions éligibles au titre des objectifs nos 1, 2 et 5 b) bénéficient des fonds structurels à titre transitoire jusqu'en 2006;
il logo e il logotipo gracenote nonché il logo "powered by gracenote" sono marchi di gracenote.
le logo et le logotype gracenote, ainsi que le logo « powered by gracenote » sont des marques commerciales de gracenote.
infine, bisognerebbe reintrodurre esplicitamente nel testo la possibilità di azioni a favore delle regioni ultraperiferiche e del relativo logotipo.
enfin, il faudrait réintroduire explicitement dans le texte la possibilité d' actions en faveur des régions ultrapériphériques et leur logo.
a dimostrazione di quest'impegno, egli potrà esporre il logotipo euro che ne permetterà il riconoscimento da parte dei consumatori.
comme preuve de cet engagement, il affichera le logo euro qui sera perçu comme un signe de reconnaissance par les consommateurs. mateurs.
discusso in merito alla questione dell'apposizione di un logotipo sulla 18 confezione di un medicinale autorizzato secondo la procedura centralizzata.
question de l'apposition d'un logo sur l'emballage extérieur d'un médicament autorisé selon la procédure centralisée.