Hai cercato la traduzione di luce soffusa da Italiano a Francese

luce soffusa
lumière diffuse

ci sarà la luce soffusa?
la lumière sera tamisée, vous croyez ?

c'era la luce soffusa.
la lumière était tamisée.

luce
lumière

luce.
luce.

luce!
de la lumière!

- luce!
- du calme!

luce ,luce .
lumière. lumière.

luce! luce! luce!
projecteur !

la luce sara' soffusa durante gli spettacoli.
elles seront tamisées avant les représentations.

sembro davvero bella con la luce soffusa.
je suis pas mal à la lueur d'une bougie.

hai messo su un po' di luce soffusa, eh?
un peu d'éclairage d'ambiance ?

molte ragazze vengono qui, la luce e' soffusa.
beaucoup de filles viennent ici. de la lumière noire.

belle tovaglie. musica soffusa.
jolies nappes, musique douce.

si', a luce soffusa, dopo un paio di bottiglie di vino.
ouais, avec peu d'éclairage, après deux bouteilles de vin.

- falso allarme. atmosfera soffusa.
fause alarme.

ma poi vide la luce soffusa rosa... e i cibi afrodisiaci appiccicosi?
puis elle a vu la douce ambiance lumineuse rose... et la nourriture sexy et gluante ?

il che significa musica soffusa, non musica moderna.
avec de la musique d'ambiance, pas de la dance.

c'e' l'illuminazione soffusa il giovedi' da ike.
c'est la soirée jeudi noir chez ike.

— illuminazione generale soffusa per evitare disagio ai lavoratori che riposano,
— un éclairage général atténué pour éviter de déranger les travailleurs au repos,