Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non serve a niente.
- inutile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non serve a niente!
il est foutu, j'te dis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non serve a niente.
- ca n'aide absolument pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ...non serve a niente.
- ...ne révèle rien dans ces cas !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, non serve a niente.
c'est pas lourd.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non serve a niente, vero?
comment vous convaincre?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sam, non serve a niente.
- sam, ça ne peut pas t'aider.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, non serve a niente!
- non, ça fonctionne pas !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non serve a niente vederti
quel sentiment terrifiant
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamentarsi non serve a niente.
vous vous plaignez... il ne se passe rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non serve a niente agitarsi!
- viens ici, vermine !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non serve a niente, scappiamo!
fuyons !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fermati, non serve a niente.
- arrête, ça sert à rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non serve a niente, giusto?
- elle est inutile, d'accord ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'incoraggiamento non serve a niente.
les encouragements ne vont rien changer
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- l'aspirina non serve a niente!
- Ça ne sert à rien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: