Hai cercato la traduzione di ma quando vieni a trovarmi da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

ma quando vieni a trovarmi

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

quando vieni a trovarmi?

Francese

quand retournes-tu ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando mai vieni a trovarmi.

Francese

tu ne viens jamais me voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mamma, quando vieni a trovarmi?

Francese

quand est-ce que tu viens me voir ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vieni a trovarmi.

Francese

- viens me voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

vieni a trovarmi!

Francese

maman !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-vieni a trovarmi.

Francese

- passez me voir. - quoi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e quando ti sveglierai... vieni a trovarmi.

Francese

quand tu te réveilleras, viens me voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando vieni a casa?

Francese

quand arrives-tu ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando tutto sarà finito, vieni a trovarmi.

Francese

quand ce sera fini, viens me chercher.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando vieni a casa?

Francese

- tu veux rentrer quand ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vieni a trovarmi, ok?

Francese

appelle moi, ok ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amor mio, vieni a trovarmi.

Francese

mon amour, je t'en prie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-vieni a trovarmi presto.

Francese

"viens vite me voir" ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- quando vieni a letto?

Francese

tu montes te coucher ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vieni a trovarmi a chuncheon.

Francese

viens à chuncheon.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vieni a trovarmi a portland

Francese

- je sais. - pour venir me rendre visite à portland quand tu veux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perché non vieni a trovarmi...

Francese

- tu pourrais peut être me voir... - ouais, ça va aller.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vieni a trovarmi a new york?

Francese

- vous viendrez à new york ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- finalmente vieni a trovarmi, eh?

Francese

t'es finalement arrivé, hein.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- perche' non vieni a trovarmi?

Francese

- tu viendras à la maison ? - oui !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,836,202 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK