Hai cercato la traduzione di maggese da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

maggese

Francese

jachere

Ultimo aggiornamento 2013-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

maggese vero

Francese

jachère nue

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

maggese giallo

Francese

jachère jaune

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

maggese a cespugli

Francese

jachère forestière

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- il giallo maggese.

Francese

la jachère jaune

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altro maggese corto

Francese

2/3ahb jachère

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

maggese non soggetto a rotazione

Francese

jachère non fondée sur la rotation

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

penso soprattutto al maggese periodico.

Francese

de plus, ces subventions sont conformes aux règles du gatt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

messa a maggese a scopi energetici

Francese

jachère énergétique

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

innanzi tutto il tasso di maggese.

Francese

en premier lieu, le taux de jachère.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

peraltro, il maggese vero non è improduttivo.

Francese

par ailleurs, la véritable jachère n'est pas improductive.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coltura destinata alla selvaggina nelle terre a maggese

Francese

culture à gibier sur jachère

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

matteo: come l'aratro in mezzo alla maggese.

Francese

"au milieu d'une terre nue."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pensa di compensare gu agricoltori per questo maggese bianco?

Francese

a-t-on déjà pu vérifier la mise en place de la jachère et comment cela va-t-il se faire?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il secondo emendamento riguarda il calo della percentuale di maggese.

Francese

le deuxième amendement, concerne la baisse du taux de jachère.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo poi integrato il maggese a rotazione con il maggese permanente.

Francese

nous avons complété le système dit de la jachère alternée par la jachère verte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la messa a maggese delle terre è stata fatta come previsto.

Francese

le gel des terres a été effectué comme prévu.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa è la prima conseguenza del mantenimento di un alto livello di maggese.

Francese

les collègues de mon groupe politique s'exprimeront ensuite sur la question du blé dur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma l'impatto sul tempo libero è ancora un terreno a maggese.

Francese

mais l'impact sur le temps libre est encore un terrain en jachère.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2366 coltura industriale azienda agricola, coltura foraggera, maggese, terreno arativo

Francese

2384 budget communautaire aide au développement, aide communautaire, fed analyse financière, compte consolidé, rapport d'activité, union européenne application du droit communautaire.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,602,212 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK