Hai cercato la traduzione di manomissioni da Italiano a Francese

impedire manomissioni dolose;
empêcher toute manipulation criminelle;

dispositivo resistente alle manomissioni
dispositif inviolable

evitare manomissioni dolose; e
d'empêcher toute manipulation criminelle; et

i poliziotti seguiranno i binari... cercando manomissioni.
des policiers surveilleront les rails, inspecteront tout.

essi devono essere sicuri e protetti da manomissioni.
ils doivent être rapides et protégés contre toute altération.

il nostro mainframe ha un sistema di rilevamento manomissioni.
que m'avez vous pris, kurt ? notre ordinateur central a un système de détection d'intrusion.

se sÌ, descrivere i metodi utilizzati per evidenziare manomissioni.
dans l’affirmative, décrivez le moyen utilisé pour que toute tentative d’effraction soit mise en évidence.

i test rubati erano stati dichiarati nulli per sospette manomissioni.
l'autre avait été annulé par crainte de fraude.

per cosa? violazione di domicilio, intralcio, manomissioni... qualunque cosa.
entrer sans permission, obstruction, falsification.

l’imballaggio esterno finito è tale da evidenziare eventuali manomissioni?
l’emballage extérieur fini est-il inviolable?

manomissione di prodotto
produit frelaté