Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
malta v. j. salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.
malta v. j. salomone pharma limited 79, simpson street, marsa hmr 14, malta.
inoltre siamo arrivati al punto che le apparecchiature che misurano il livello d’ inquinamento causato dalle centrali elettriche di marsa e delimara non funzionano da mesi dopo che, stando a quanto si dice, sono state colpite da un fulmine.
de plus, nous avons atteint le stade où l’ équipement qui mesure la pollution des centrales électriques de marsa et de delimara ne fonctionne pas depuis plusieurs mois, depuis qu’ il aurait été touché par la foudre.
alberto masprone è stato unanimemente eletto alla presidenza del gruppo, succedendo così ad hans-werner staratzke, presidente del gruppo dal 1978 al 1986. il gruppo ha deciso di istituire una vicepresidenza supplementare per uno del nuovi paesi della comunità e quindi masprone verrà assistito da tre vicepresidenti: löw (rf di germania), noordwal (paesi bassi) e riera-marsa (spagna).
en 1986 ont été publiés huit numéros du bulletin, le rapport annuel 1985, la situation économique et sociale de la communauté, l'europe et les nouvelles technologies (tous dans les neuf langues), le gatt: vers de nouvelles négociations (trois langues), les aides nationales au développement régional (quatre langues), maritime policy (la politique maritime, en anglais seulement à ce jour), et le volumineux ouvrage de documentation de mille pages qui a pour titre les organisations coopératives, mutualistes et associatives dans la communauté européenne (en trois langues).
