Hai cercato la traduzione di matriarca da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

matriarca

Francese

matriarcat

Ultimo aggiornamento 2013-08-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lo so, matriarca.

Francese

je sais, matriarche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

trovate la matriarca.

Francese

trouvez la matriarche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per distruggere la matriarca.

Francese

humilier la femme du chef.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la matriarca. la regina.

Francese

la patriarche, est une reine !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- il matriarca, se preferisci.

Francese

- la matriarche, si tu veux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la matriarca dice la verita'.

Francese

la matriarche dit la vérité. ce n'était pas des maraudeurs.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' la matriarca della famiglia.

Francese

c'est la matriarche de la famille.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sono la grande matriarca dei red hawk.

Francese

je suis la grande matriarche des red hawks.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hanno un patriarca o una matriarca?

Francese

y a-t-il un patriarche, ou une matriarche ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lei è la matriarca di questa famiglia,

Francese

tu es précoce !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il nome della matriarca di "parenthood".

Francese

pense à la matriarche de parenthood.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dannata sia quella sciatta despota matriarca!

Francese

au diable cette matriarche despotique, peau de vache émoussée !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

togliere di mezzo la matriarca li destabilizzera'.

Francese

une matriarche détruite, ça va les déstabiliser.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

quella e' la matriarca del gruppo, una femmina alfa.

Francese

c'est le matriarche dans le paquet, une femelle alpha.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ashley conrad e' stata la matriarca di "temptation lane"

Francese

- tu parles qu'on était mécontents ! ashley conrad était la matriarche de cette série, pendant 30 ans, et puis d'un coup... pouf !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lei è una specie di matriarca per le congreghe al di fuori dal quartiere.

Francese

elle sert de matriarche au clan en dehors du quartier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ha affrontato in uno scontro mortale la grande ogen matriarca del clan degli lga.

Francese

il est allé à la rencontre de ogen, ancienne chef de tsubagakure pour un combat à mort.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

"era l'ultima matriarca della famiglia ellingsworth, la legittima discendente

Francese

"c'était la dernière aïeule de la famille ellingsworth,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- per quelli che ancora non lo sanno... sono la grande matriarca dei red hawk.

Francese

pour ceux qui ne le savent pas, je suis la grande matriarche des red hawks.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,806,551 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK