Hai cercato la traduzione di menu scelto da Italiano a Francese

menu
menu

menu.
vrai.

menu?
un menu ?

boyle ha scelto il menu.
boyle a choisi le menu.

- che il menu' l'abbia scelto uno squalo.
- qu'un requin a fait le menu.

menu a scelta
menu à choix

questo menu presenta diverse voci a seconda del motore di gioco scelto.
ce menu contient différents éléments en fonction du moteur de jeu choisi.

beh... non ho ancora scelto il menu definitivo, quindi...
et bien... je n'ai pas encore déterminer le menu final, donc...

dal menu di scelta rapida
dans le menu contextuel.

dal menu di scelta rapida selezionare
dans le menu contextuel, sélectionnez

e dal menu di scelta rapida scegliere
et choisissez

menu colazione, pranzo, cena ottima scelta.
bon choix.

e dal menu di scelta rapida selezionare l'opzione
, puis sélectionnez l'option

era possibile aprire più menu di scelta rapida per le proprietà della traccia audio
plusieurs menus contextuels de propriété de la piste pouvaient être ouverts à la fois

una volta scelti i menu', dovremmo aprire in qualche settimana.
merci. une fois le menu décidé, nous devrions ouvrir dans quelques semaines.

il menu speciale in programma oggi prevede, almeno si spera, una triplice scelta:
les convives de ce repas choisiront entre trois plats:

dal menu di scelta rapida (oppure facendo doppio clic su uno degli account esistenti)
dans le menu contextuel (ou double-cliquez sur l'un des comptes existants).

come stavo dicendo, il menu' non e' piu' a vostra scelta.
comme je vous l'ai dit, le menu ne sera pas en option.

trasferimento del file '%s' completato.\n(cliccare qui per aprire il menu di scelta)
transfert du fichier '%s' terminé.\n(cliquer ici pour le menu.)