Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non darla al corriere.
pas de message.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dai l'indirizzo al corriere.
les livreurs ont besoin d'une adresse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eri proprio vicino al corriere.
tu étais près du coursier.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e al corriere che succede dopo?
qu'est-il arrivé au coursier ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
50 punti al corriere in bicicletta.
50 points pour le coursier à vélo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basta che non spari al corriere!
ne tue pas le messager.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lascia una buona mancia al corriere.
n'oublie pas de donner un pourboire au livreur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dalla messaggeria tradizionale al corriere espresso
de la «messagerie traditionnelle» vers «l’express»
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
portali al corriere di lima prima possibile.
envoyé ça au lilma times au plus vite.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de sales fu affidata al parroco di montjovet.
de sales fut confiée au prêtre de montjovet.
Ultimo aggiornamento 2008-06-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
l'organizzazione è affidata al segretariato generale.
l'organisation est confiée au secrétariat général.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deve aver consegnato seth al corriere in qualche posto.
elle a dû remettre seth au coursier quelque part.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(la traduzione sarà affidata al servizio traduzione della
(la traduction sera effectuée par le service de
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la cosa va affidata al centro di controllo malattie infettive.
attendons les résultats du centre des maladies infectieuses. docteur !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
preparazione dei lavori affidata al gruppo di studio seguente:
préparation des travaux confiée au groupe d'étude suivant :
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non se non consegni al corriere quegli ordini online entro le 15.
pas si tu ne livres pas ces commandes internet pour fedex d'ici 15h.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la custodia dei resti di daniel e' affidata al signor hayes.
la garde de la dépouille de daniel revient à m. hayes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'attuazione dell'aiuto è affidata al programma alimentare mondiale.
l'aide sera mise en oeuvre par le programme alimentaire mondial.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la gestione delle basi dati sarà in seguito affidata al personale dell’agenzia.
la gestion des bases de données est ensuite prise en charge par le personnel de l’agence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la sua attuazione è stata affidata al centro comune di ricerca (ccr).
sa mise en œuvre a été confiée au centre commun de recherche (ccr).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
