Hai cercato la traduzione di mi sciolgo da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

mi sciolgo.

Francese

jefonds

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sciolgo!

Francese

je fonds!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi sciolgo.

Francese

- je m'échauffe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amo e mi sciolgo.

Francese

j'aime etje fonds...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aiuto, mi sciolgo!

Francese

je fonds!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sciolgo. mi sciolgo.

Francese

c'est relâché.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sciolgo! oh, mio dio!

Francese

mon dieu !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

lo ascolto e mi sciolgo.

Francese

je deviens sentimentale en les écoutant.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sono ethan, - e mi sciolgo.

Francese

- je m'appelle ethan, et je fonds.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sono un duro, ma mi sciolgo facilmente.

Francese

je suis coriace mais facilement satisfait.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sciolgo ogni volta che mi tocca.

Francese

- je fonds dès qu'il me touche. - super !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- faccio stretching, mi sciolgo i muscoli.

Francese

je suis en train de m'étirer pour m'échauffer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando mi tocchi mi sciolgo come neve al sole.

Francese

quand tu me touches, je deviens molle comme une nouille !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi sciolgo ogni volta che pronuncia la "w".

Francese

- j'adore sa façon de dire "w".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- hai ragione. lo mi sciolgo tre volte a settimana.

Francese

j'ai le cerveau ramolli au moins 3 fois par semaine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ogni volta che guardo gli occhioni di max, mi sciolgo.

Francese

quand je vois max et son air de chien battu, je fonds. oh mon dieu !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma davanti a stelle e strisce, mi sciolgo come la neve...

Francese

tordu, hein ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

torno in macchina, altrimenti finisce che mi sciolgo, cazzo.

Francese

je retourne dans ma caisse avant de me mettre à fondre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando mi tocchi, mi sciolgo come neve al sole. mi fa paura!

Francese

quand tu me touches, je deviens molle comme une nouille !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non mi sciolgo davanti a certe cose, ma lui mi ha saputo conquistare, capisci?

Francese

je ne marche pas, d'habitude. mais lui... il était si sincère.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,495,830 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK