Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lago miage
le lac miage
Ultimo aggiornamento 2008-08-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
lago del miage
lac de miage
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ghiacciaio del miage
glacier du miage
Ultimo aggiornamento 2008-08-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
lago del miage (2020 mt.)
lac de miage (2020 mètres d'altitude)
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
mini iceberg sul lago del miage
mini iceberg sur le lac du miage
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
jardin du miage o lago verde
jardin du miage ou lac verde
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il lago ed il ghiacciaio del miage.
le lac et le glacier du miage.
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
contamines montjoie - miage - tre la tete
contamines montjoie - miage - tre la tete
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jardin du miage e lago delle marmotte
jardin du miage et lac des marmottes
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
veduta d'insieme del ghiacciaio del miage
vue d'ensemble du glacier du miage
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
questa oasi boscosa fa pensare ad un giardino, il jardin du miage.
cette oasis de verdure fait penser à un jardin, le jardin du miage.
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
i più vasti ghiacciai sul versante italiano sono quelli del miage (kmq.
les plus vastes glaciers sur le versant italien sont les glaciers du miage (
Ultimo aggiornamento 2008-08-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
godrete il migliore panorama verso il rifugio sopracitato e verso il giacciaio del miage.
vous bénéficierez du meilleur panorama en regardant vers le refuge susmentionné et vers le glacier du miage.
Ultimo aggiornamento 2008-08-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
è infossato tra la morena formata dal ghiacciaio del miage e il costone dell'aiguille du châtelet.
il est enchâssé entre la moraine formée par le glacier du miage et le coteau de l'aiguille du châtelet.
Ultimo aggiornamento 2008-08-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
al lago del miage si assiste allo spettacolo di un ghiacciaio vivo, stando placidamente sdraiati all’ombra di un lariceto.
au lac de miage, vous pouvez assister au spectacle d'un glacier vivant en étant confortablement installé à l'ombre d'un mélèze.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
volgere a destra e, dopo pochi metri, seguire il sentiero che sale sulla cresta della morena in riva al lago del miage.
tournez à droite, puis, après quelques mètres, suivez le sentier qui monte sur la crête de la moraine sur les rives du lac de miage.
Ultimo aggiornamento 2008-04-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la val veny, stretto solco lungo la base del monte bianco, è sbarrata a metà strada dalla massa glaciale del miage che scende dalle creste sommitali.
sillon étroit à la base du mont blanc, la val veny est barré à mi-route par la masse glaciaire du miage qui descend des crêtes sommitales.
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
un lungo anello alla testata della val veny per godere di stupendi panorami su monte bianco, ghiacciaio del miage, pyramides calcaires e per attraversare una zona molto interessante dal punto di vista floristico.
une longue boucle au bout du val veny pour profiter des panoramas splendides sur le mont blanc, le glacier de miage, les pyramides calcaires et pour traverser une zone très intéressante pour sa flore.
Ultimo aggiornamento 2008-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il ghiacciaio del rutor con i suoi 9 kmq. di superficie è il secondo ghiacciaio della valdigne, dopo quello del miage, e terzo della valle d'aosta, dopo quello del lys nel monte rosa.
la glacier du rutor, d'une superficie de 9 m2, est le second glacier de la vallée valdigne, après celui de miage, et le troisième de la vallée d'aoste après celui de lys et du mont-rose.
Ultimo aggiornamento 2008-08-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: