Hai cercato la traduzione di millenarie da Italiano a Francese

favole millenarie.
cette histoire s'est passée il y a plus de mille ans.

in essi possiamo leggere delle verità millenarie.
nous y lisons des vérités qui sont lá depuis des millénaires.

allora erano le famigerate paure millenarie dell' anno 1000.
c' étaient les fameuses peurs millénaires de l' an 1000.

per me è lo stesso, non mangio maiale, sono tradizioni millenarie.
on y peut rien, c'est des traditions millénaires.

dimostriamo di essere in grado di apprezzare le buone tradizioni ancestrali e millenarie.
l'avance du danemark et des autres pays nordiques ne peut être freinée par des normes communautaires médiocres. diocres.

tutto questo va a colpire un'industria e una tradizione millenarie in svezia.
l'ue a établi le principe de subsidiarité.

in nome dello sviluppo si commisero atrocità e genocidi, si assassinarono culture e tradizioni millenarie.
au nom du développement, on a commis des atrocités et des génocides, on a assassiné des cultures et des traditions millénaires.

nei settori della politica, del commercio e della cultura esistono relazioni millenarie tra gli stati membri e la russia.
le désaccord porte sur la comitologie et non sur ce principe.

mi imbarazza un po' ammetterlo, ma se si tratta di uccidere streghe millenarie tornate in vita, sono un po' fuori allenamento.
j'ai honte de l'avouer, mais quand il s'agit de tuer des sorcières ressuscitées, je suis rouillé.

anzi, la storia recente ha dimostrato che l' esacerbarsi di tendenze comunitarie può provocare rigurgiti di diatribe etniche millenarie, latrici di scontri fratricidi.
À l' inverse, l' histoire récente a montré combien l' exacerbation du sentiment communautaire pouvait constituer un ferment de résurgence de querelles ethniques millénaires porteuses d' affrontements fratricides.

<span>gran san bernardo deve il suo nome all’ospizio millenario, al suo leggendario colle e ai suoi mitici cani.
<span>grand-saint-bernard doit son nom à l'hospice millénaire, sur son col légendaire et à ses célèbres chiens.