Hai cercato la traduzione di ministrstva da Italiano a Francese

veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.
veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.

predhodni sklepi medresorskih strokovnih odborov in pristojnega ministrstva so bili sicer potrebni za dodelitev, vendar pa niso zadostovali za odobritev pomoči.
predhodni sklepi medresorskih strokovnih odborov in pristojnega ministrstva so bili sicer potrebni za dodelitev, vendar pa niso zadostovali za odobritev pomoči.

druga kategorija znižanj davkov se nanaša na naprave, ki so začele obratovati v sloveniji pred letom 1998 in ki so v obdobju od 1986 do 1998 povzročile povprečno letno obremenitev okolja zaradi emisij co2 najmanj 10 t in zahtevale dovoljenje za emisije od ministrstva za okolje pred letom 2002, če spadajo v eno od naslednjih kategorij:
druga kategorija znižanj davkov se nanaša na naprave, ki so začele obratovati v sloveniji pred letom 1998 in ki so v obdobju od 1986 do 1998 povzročile povprečno letno obremenitev okolja zaradi emisij co2 najmanj 10 t in zahtevale dovoljenje za emisije od ministrstva za okolje pred letom 2002, če spadajo v eno od naslednjih kategorij:

in slovenia, al "ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve" (ministero del lavoro, della famiglia e degli affari sociali), ljubljana;
angra do heroismo; en slovénie, le «ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve» (ministère de l'emploi, de la famille et des affaires sociales), à ljubljana;