Hai cercato la traduzione di mio comandante da Italiano a Francese

il mio comandante,
il s'agit de mon commandant...

sì, mio comandante!
- ozi. - À vos ordres.

- sì, mio comandante.
- oui, mein kommandant.

era il mio comandante.
c'était mon supérieur.

e' il mio comandante.
c'est mon commandant.

lei era il mio comandante.
vous étiez mon chef.

il mio comandante è partito.
ainsi, mon caporal est donc parti !

sono 50 minuti, mio comandante.
cela fait 50 minutes, mon commandant.

devo parlare con il mio comandante.
je veux parler à mon supérieur.

come siete carino, mio comandante.
que vous êtes joli, mon commandant !

- dovevo vedere il mio comandante.
mon colonel voulait me voir.

ma lei e' il mio comandante ufficiale.
mais vous êtes mon officier de commandement.

devo molto al mio comandante. - grazie...
c'était mon chef.

il mio comandante ha parlato col suo capo.
mon chef a parlé au vôtre.

era il mio comandante. durante la guerra.
c'était mon supérieur pendant la guerre.

- mio padre è anche il mio comandante.
- mon père est aussi mon comandant.

signore, deve lasciar stare il mio comandante.
monsieur, vous devez laisser notre commandant.

e lei, mio comandante? spero vada tutto bene.
et vous, vous êtes en forme ?

il mio comandante viene a trovarmi, a volte.
tu ne dois pas avoir peur non plus.

beh... questo avrà un effetto negativo, mio comandante.
ah bon... ca va avoir un effet déplorable, mon commandant.