Hai cercato la traduzione di monolite da Italiano a Francese

monolite
monolithe

monolite tycho.
monolithe de tycho.

novita' sul monolite?
de nouvelles données sur le monolithe ?

non e' per il monolite.
ce n'est pas le monolithe.

dati sul monolite? schematiche?
les données sur le monolithe?

composizione del secondo monolite...
composition monolithe :

niente di nuovo sul monolite.
vos données sur le monolithe... confirment les nôtres.

da quanto si sa del monolite?
le monolithe a été trouvé quand ?

siamo a 10.000 km dal monolite.
nous sommes à 10 000 km du monolithe.

la scatola del monolite e' pulita.
la cage du monolith est propre.

ancora non so cosa sia davvero il monolite.
je ne sais toujours rien du monolithe.

il monolite vicino a giove è uguale?
le monolithe de jupiter est pareil ?

la nasa è sempre stata incuriosita dal monolite.
le monolithe a toujours intrigué la nasa.

- il monolite e' passato di mano in mano:
fitz ?

a meno che non abbia a che vedere col monolite.
a moins que ce soit lié au monolithe.

c'è nessuna informazione in hal riguardo al monolite?
y a-t-il des informations stockées par hal sur le monolithe ?

se non ti ha mandato la nasa, come sei entrata nel monolite?
sans être de la nasa, comment vous avez traversé ?

nessuna novita', niente di niente, sul monolite da mesi.
rien de nouveau sur le monolithe depuis des mois.

in questo caso sono messaggi piu' dettagliati di quello sul monolite.
c'est un message plus détaillé que celui du monolithe.

per ordine del presidente, l'esistenza del monolite è stata tenuta segreta.
par ordre du président, l'existence de ce monolithe resta secrète.