Hai cercato la traduzione di monoposto da Italiano a Francese

monoposto
monoplace

seggiolino monoposto
siège monoplace

la monoposto bac mono.
la mono siège bacmono.

e' un aereo monoposto, signore.
c'est un avion mono-place.

300 kg per aeroplani/elicotteri monoposto;
300 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre monoplace, ou

la più veloce monoposto di tutto il pianeta.
la monoplace à roues découvertes la plus rapide de la planète.

300 kg per velivoli terrestri/elicotteri monoposto;
300 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre monoplace;

hai attaccato un monoposto dh2 dall'alto verso il...
le dh2 mono-place devrait être attaqué du dessus...

nel 1993, ayrton pilotò la sua monoposto in modo davvero brillante.
en 1993, ayrton a conduit sa voiture très brillamment.

un piccolo caccia monoposto dovrebbe poter penetrare la difesa esterna.
mais des chasseurs monoplaces pourraient sans doute percer les défenses extérieures.

autogiro monoposto e biposto con una mtom non superiore a 560 kg;
(e) les autogires monoplaces et biplaces ayant une mtom n'excédant pas 560 kg;

330 kg per aerei anfibi o idrovolanti/elicotteri con galleggianti monoposto;
330 kg pour un avion amphibie ou un hydravion à flotteurs/un hélicoptère monoplace;

330 kg per aerei anfibi o idrovolanti galleggianti/elicotteri monoposto;
330 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs monoplace, ou

315 kg per velivoli terrestri monoposto muniti di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
315 kg pour un avion terrestre monoplace équipé d'un système de récupération totale par parachute installé sur la cellule;

315 kg per aeroplani monoposto dotati di sistema di recupero totale con paracadute montato sulla cellula;
315 kg pour un avion terrestre monoplace équipé d'un système de récupération totale par parachute installé sur la cellule,

l'impero non considera un caccia monoposto una minaccia... o avrebbero un sistema di difesa a maglie più strette.
l'empire s'estime invulnérable aux chasseurs légers sinon ses défenses rapprochées seraient plus élaborées.

autogiro monoposto e biposto con una massa massima al decollo (mtom) non superiore a 560 kg;
les autogires monoplaces et biplaces ayant une masse maximale au décollage n'excédant pas 560 kg;

f) autogiro monoposto e biposto con una massa massima al decollo (mtom) non superiore a 560 kg;
f) les autogires monoplaces et biplaces ayant une masse au décollage maximale n'excédant pas 560 kg;

g) alianti con una massa a vuoto massima inferiore a 80 kg se monoposto o a 100 kg se biposto, compresi quelli con decollo mediante rincorsa;
g) les planeurs dont la masse structurelle est inférieure à 80 kg en version monoplace ou à 100 kg en version biplace, y compris les deltaplanes;

alianti e motoalianti con una mtom non superiore a 250 kg se monoposto o a 400 kg se biposto, compresi quelli con decollo a rincorsa;
(f) les planeurs et les planeurs motorisés dont la mtom n'excède pas 250 kg en version monoplace ou 400 kg en version biplace, y compris les deltaplanes;