Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nefrectomia
néphrectomie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
nefrectomia parziale
néphrectomie partielle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la nefrectomia e' stata lunga.
ma néphrectomie a duré longtemps.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potremmo dover fare una nefrectomia parziale.
on devra peut-être faire une néphrectomie partielle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avremmo fatto una nefrectomia a quest'ora.
il aurait pu avoir une attaque cérébrale pour instabilité.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qual è la parte più difficile di una nefrectomia parziale?
quelle est la partie la plus compliquée d'une néphrectomie partielle ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ventisette pazienti (27, 75%) erano stati sottoposti a nefrectomia.
vingt-sept (27,75 %) des patients avaient subi une néphrectomie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
faremo una nefrectomia, nessuna di voi ha mai mobilizzato l'ilo renale?
on va faire une néphrectomie. vous avez déjà mobilisé l'hile rénal ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra i pazienti trattati con everolimus nel corso dello studio, non sono stati segnalati casi di nefrectomia legati all’angiomiolipoma ed è stato riportato un solo caso di embolizzazione renale.
parmi les patients traités par évérolimus pendant l’étude, aucun cas de néphrectomie due à un angiomyolipome et seulement un cas d’embolisation rénale a été observé.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci= intervallo di confidenza; na= non applicabile a. basato sul test log-rank con stratificazione per precedente nefrectomia e regione b. basato sul modello di rischio proporzionale di cox con stratificazione per precendente nefrectomia e regione (95% ci sono soltanto descrittivi). c. basato sul test di cochran-mantel-haenszel con stratificazione per precendente nefrectomia e regione
calculé à l'aide du test de cochran-mantel-haenszel stratifié en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
