Hai cercato la traduzione di nella speranza di risentirla da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

nella speranza di risentirla

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

nella speranza di rivederci.

Francese

peut être qu'on se reverra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"nella speranza di salvarvi

Francese

"désireuse de te sauver...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vivo nella speranza

Francese

j'vis dans l'espoir

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vivo nella speranza.

Francese

je vis dans l'espoir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- nella speranza che...

Francese

- commençons.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora vivo nella speranza.

Francese

et j'suis parti sans regret a présent j'vis dans l'espoir

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e... vivo nella speranza.

Francese

et... je vis dans l'espoir...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

nella speranza di conquistare la terra.

Francese

pour asservir la terre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# nella speranza di un mondo migliore #

Francese

♪ cherchant un plus sympa ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"nella speranza di evitare la catastrofe."

Francese

espérant éviter le désastre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

nella speranza di avervi fatto cosa gradita

Francese

certain que j’ai fait quelque chose qui vous a plu

Ultimo aggiornamento 2024-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

[52] camminiamo nella speranza.

Francese

[52]marchons dans l’espérance !

Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

allora sono venuto... nella speranza di vederla.

Francese

alors, j'étais venu comme ça, avec l'espoir de la voir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

l'uomo vive solo nella speranza.

Francese

l'homme ne vit que d'espoir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

e mi avete sopportato nella speranza di trovarli.

Francese

vous ne m'avez supporté qu'avec l'espoir de le posséder un jour.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

nato nella speranza di sviare la depressione del padre.

Francese

né dans l'espoir de pouvoir sauver son père d'une dépréssion unipolaire.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

adesso possiamo vivere nella speranza.

Francese

nous vivrons désormais d'espoir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

"nella speranza di diffondere nuova vita nella galassia..

Francese

... dans l'espoir de répandre une vie nouvelle dans la galaxie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ho camminato un poco nel boschetto nella speranza di incontrarvi.

Francese

je me promenais par ici depuis quelque temps dans l'espoir de vous rencontrer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Italiano

oh, felice di risentirla!

Francese

bonjour, je vous écoute.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Woodalf@gmail.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,782,866 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK