Hai cercato la traduzione di noi non abbiamo chiesto un aume... da Italiano a Francese

ha chiesto un aumento.
il a demandé une augmentation.

non abbiamo chiesto un trattamento speciale.
on n'a pas demandé un traitement spécial.

abbiamo chiesto un mandato.
on a besoin d'un mandat.

- non l'abbiamo chiesto.
on l'a pas fait. jamais fait.

- abbiamo chiesto un mandato.
- on a demandé un mandat.

alicia ha chiesto un aumento.
alicia a demandé une augmentation.

abbiamo chiesto un po' in giro.
on a demandé un peu partout.

e noi non gli abbiamo chiesto di sentirne parlare.
et nous n'avons pas demandé à l'entendre.

e oggi, mi ha chiesto un aumento.
et aujourd'hui, elle a demandé une augmentation.

- non abbiamo chiesto il tuo parere.
et bien compte tenu de ton humilité, nous ne te demanderons pas ton avis.

non l'abbiamo chiesto al cane, no.
non, pas au chien.

e' per questo che non abbiamo chiesto.
c'est pour ça qu'on a pas demandé.

non l'abbiamo chiesto, ma eccolo qui.
nous n'avons rien demandé, mais c'est arrivé.

- non e' che non abbiamo chiesto in giro.
c'est pas faute de se renseigner.

- non abbiamo chiesto noi di essere rapinate.
c'est pas comme si on avait demandé à se faire avoir.

non abbiamo chiesto noi di salire sulla barca.
on voulait pas monter à bord.

beh, il giovane genio, ha chiesto un aumento.
eh bien, le petit génie veut une augmentation.

abbiamo chiesto un top a un dipendente dell'hotel.
nous avons demandé une toupie à un employé d'hôtel.

abbiamo chiesto un innesto sintetico a san miguel, ma...
on est allé chercher un greffon artificiel.

altri invece hanno chiesto un aumento di tale sogua.
d'autres, au contraire, ont demandé une hausse de ce seuil.