Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non dirlo neanche per scherzo.
dites pas ça. même pas en rigolant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dirlo neanche per scherzo!
mords ta langue !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non dirlo neanche per scherzo.
- ne plaisante pas sur ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non dirlo neanche per scherzo!
- va te faire foutre !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dirlo neanche per scherzo, ann.
on ne rigole pas avec ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dirlo neanche per scherzo, ok?
t'en fais pas.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, non dirlo neanche per scherzo.
non, ne dis pas ça!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, non dirlo neanche per scherzo!
non, non, vous n'avez pas dit ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non dirlo neanche per scherzo, desario.
rigolez, desario.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non dirlo neanche per scherzo, amico.
ne plaisantez avec ça. ce n'est pas drôle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, no, no, non dirlo neanche per scherzo.
non, ne dis pas ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neanche per scherzo.
je ne ferais jamais ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neanche per scherzo!
non, non. pas question !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- neanche per scherzo.
même en blague.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non dirlo neanche!
ne dis pas ça, vieux.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- non dirlo nemmeno per scherzo.
ne plaisante pas avec ça.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, davvero, potrebbe non dirlo? neanche per scherzo.
non, mais sérieux, vous pourriez ne pas le mentionner ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, non dirlo neanche.
- mec, pas de soucis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, non dirlo neanche!
arrête de dire ça, d'accord ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no, non dirlo neanche.
- oublie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
