Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cosa vi siete persi?
qu'avez-vous manqué d'autre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco cosa vi siete persi.
voilà ce que tu as manqué.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi siete persi.
vous êtes perdus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
non sapete cosa vi siete tirati addosso.
vous ignorez ce que vous avez déclenché.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco cosa vi siete persi su glee.
précédemment...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
che vi siete persi!
vous avez raté quelque chose.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ecco cosa vi siete persi a glee.
vous avez raté ça, dans glee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco che vi siete persi.
maintenant elle me mord !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco che vi siete persi:
voici ce que vous avez raté la semaine dernière.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dunque vi siete persi?
vous êtes-vous égarés ? non.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vi siete persi, lassù?
- vous êtes perdus ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi siete persi la stampede!
vous avez raté le stampede !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco cosa vi siete persi la scorsa stagione.
240)}petit récap de la saison passée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- vi siete persi di vista?
vous n'êtes pas resté en contact ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse volete sapere che cosa vi siete persi.
vous voulez sûrement combler les blancs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sapete cosa vi chiedera' di fare.
vous ne savez pas ce qu'elle attend de vous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cavolo! ed ecco cosa vi siete persi a glee.
voilà ce que vous avez raté dans glee.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco cosa vi siete persi la scorsa settimana in shameless.
t'as raté ça, la semaine dernière.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cavolo, troiette, non sapete cosa vi perdete.
- a peur de la chatte !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo per questa volta vi dico cosa vi siete persi su shameless.
je te le dis cette fois. voilà ce que t'as raté dans shameless.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: