Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non vedo l'ora di vederti
j ai hate de te voir
Ultimo aggiornamento 2016-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di vederti.
j'ai hâte de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di vederti!
j'ai vraiment hâte de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non vedo l'ora di vederti.
on sonne à la porte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non vedo l'ora di vederti!
- j'ai hâte !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedeva l'ora di vederti.
elle avait hâte de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bene, non vedo l'ora di vederti.
je suis impatiente de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sean non vede l'ora di vederti.
sean a hâte de te revoir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di vederti :) sam?
sam ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anch'io non vedo l'ora di vederti.
il me tarde de te voir aussi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vedo l'ora di vederti, bello.
oui, je suis impatient de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ehi! non vedevo l'ora di vederti.
je ne pouvais plus attendre de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- senti, non vedo l'ora di vederti.
bref... écoute, - j'ai hâte de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora... davvero non vedo l'ora di vederti stasera.
je suis vraiment impatient de te voir ce soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che non vedo l'ora di vederti, domani.
que je ne pouvais pas attendre jusqu'à demain pour te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- e non vedo l'ora di vederti provare.
- je serais ravi de vous voir essayer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- venerdì, e non vede l'ora di vederti.
il a hâte de te revoir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolta, non vedo l'ora di vederti stasera.
je suis impatient de te voir ce soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivo subito. - non vedo l'ora di vederti.
j'ai hâte de te voir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vediamo l'ora di vederti, signor stevens.
'nous vous attendons monsieur stevens.'
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: