Hai cercato la traduzione di novena da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

novena

Francese

neuvaines

Ultimo aggiornamento 2013-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e stasera ci sarà una novena.

Francese

et ii y a une neuvaine ce soir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ho portato del cibo dal novena vida.

Francese

j'ai ramené à manger de novena vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sai qual è la traduzione di novena vida?

Francese

vous savez ce que veut dire novena vida ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

È la novena annuale per sant'antonio.

Francese

c'est la neuvaine à saint antoine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

forse diceva una novena per te ogni volta che scopavamo.

Francese

il devait faire une neuvaine dès qu'on baisait.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

stasera fanno una novena e ho promesso di tornare a cena.

Francese

elle fait une neuvaine ce soir, je devais rentrer tôt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ma il proprietario del novena vida ha detto che cercavano un uomo sudamericano.

Francese

mais le restaurateur a dit qu'elles cherchaient un latino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la novena per rafe, neanche sapevo cosa fosse, ho dovuto cercarlo.

Francese

la neuvaine pour rafe, je connaissais pas, j'ai dû demander.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

forse un cliente abituale di un ristorante chiamato novena vida, nel new jersey.

Francese

sans doute un habitué du restaurant novena vida dans le new jersey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il 3 maggio, maribel si presenta al ristorante onduregno, novena vida... in new jersey.

Francese

le 3 mai, maribel se rend au restaurant hondurien novena vida dans le new jersey.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

beh, il proprietario del novena vida ha detto che maribel stava cercando un uomo alto, di bella presenza, sulla trentina.

Francese

le restaurateur a dit que maribel cherchait un grand trentenaire beau gosse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

chiediamo allo spirito santo in questi ultimi giorni, anche nella novena dello spirito santo, negli ultimi giorni del tempo pasquale, la grazia di discernere cosa è mondanità e cosa è vangelo , e non lasciarci ingannare, perché il mondo ci odia, il mondo ha odiato gesù e gesù ha pregato perché il padre ci difendesse dallo spirito del mondo (cfr gv 17,15).

Francese

demandons à l'esprit saint en ces derniers jours, également pendant la neuvaine de l'esprit saint, pendant ces derniers jours du temps pascal, la grâce de discerner ce qu'est la mondanité et ce qu'est l' evangile , et il ne faut pas se laisser tromper, car le monde nous hait, le monde a haï jésus et jésus a prié pour que le père nous défende de l'esprit du monde (cf. jn 17, 15).

Ultimo aggiornamento 2021-07-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,297,740,999 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK