Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nur
nur
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nur al din!
"nur al din !"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nur gültig in . . .
nur gültig in . . .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- falconer contro aslef e nur.
- falconer contre aslef et nur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nur al din, il mercante di stoffe.
"nur al din, le vendeur d'étoffes."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hey, mann. sie ist doch nur ein madchen.
hé mec, c'est juste une fille !
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
alles hat ein ende, nur die wurst hat zwei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.
- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numer«! della tariffa doganale cc**nur»e
numrro du tarif douanier commun pâte à papier, carton ou ouate de cellulose :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tedesco lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.
en allemand lizenz nur erteilt und gültig für das quartal vom 1.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.
(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.
(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(21) die blm gewährt die oben beschriebene förderung nur programmen privater rundfunkanbieter.
(21) die blm gewährt die oben beschriebene förderung nur programmen privater rundfunkanbieter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außerdem betrifft die pipeline die transportinfrastruktur des gesamten streckennetzes und nicht nur bestimmte standorte oder einen bestimmten streckenabschnitt.
außerdem betrifft die pipeline die transportinfrastruktur des gesamten streckennetzes und nicht nur bestimmte standorte oder einen bestimmten streckenabschnitt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außerdem wurde nur für den anbieter ard-das erste ein parallelbetrieb aufrechterhalten [15].
außerdem wurde nur für den anbieter ard-das erste ein parallelbetrieb aufrechterhalten [15].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anfang der 90er jahre engagierte sich das unternehmen auch für die entwicklung einer ehrgeizigen lasertechnologie, die umfangreiche investitionen erforderte, aber nur potenziellen gewinn erbrachte.
anfang der 90er jahre engagierte sich das unternehmen auch für die entwicklung einer ehrgeizigen lasertechnologie, die umfangreiche investitionen erforderte, aber nur potenziellen gewinn erbrachte.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tedesco lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.
en allemand lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 1981/2005 erteilt und nur bis zum 31.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
la voce «ali ahmed nur jim’ale (alias (a) jimale, ahmed ali; (b) jim’ale, ahmad nur ali; (c) jumale, ahmed nur; (d) jumali, ahmed ali).
la mention «ali ahmed nur jim'ale [alias a) jimale, ahmed ali; b) jim'ale, ahmad nur ali; c) jumale, ahmed nur; d) jumali, ahmed ali].
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: