Hai cercato la traduzione di o mio babbino caro da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

o mio babbino caro

Francese

o mon cher papa

Ultimo aggiornamento 2016-06-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"ora, ascolteremo 'o mio babbino caro'...

Francese

nous allons écouter un air de "o mio babbino caro".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ii mio babbino!

Francese

mon petit papa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# o mio caro signore #!

Francese

oh notre père à tous.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o. mio.

Francese

mon dieu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o mio dio

Francese

l'univers n'ignore pas son prix.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o mio dio.

Francese

oh mon dieu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o mio dio !

Francese

regardez ça.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o, mio dio!

Francese

dieu du ciel !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- o, mio dio.

Francese

oh, mon dieu ! arrête !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"era 'o mio babbino caro', che alcuni di voi avranno riconosciuto.

Francese

c'était "o mio babbino caro", que certains d'entre vous auront reconnu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

o mio... diamine!

Francese

oh, touché !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- o mio fratello?

Francese

- es-tu mon ravisseur

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

# o mio signore #.

Francese

oh seigneur victorieux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

caro signore o mio caro signor moucheboume?

Francese

cher mr ou mon cher mr?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"o mio babbino caro", di puccini, dall'opera "gianni schicchi".

Francese

o mio babbino caro, de puccini, extrait de gianni schicchi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

o mio caro, sarai io zar della terra natale

Francese

oh, mon chéri, tu seras ie tsar de notre terre natale

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o caro signor moucheboume o mio caro signor moucheboume?

Francese

ou cher mr moucheboume?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

o mio caro fratello. È stato un brutto inizio della serata.

Francese

cher frère, la soirée avait mal commencé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma se lo scopo è ingannarli, non dovreste chiamarmi "marito mio" o "mio caro"?

Francese

si l'objectif est de les duper, vous devriez m'appeler "mon mari" ou "mon chéri", non?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,239,205 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK