Hai cercato la traduzione di oncogenico da Italiano a Francese

potenziale oncogenico
effet potentiel sur la croissance tumorale

24 potenziale oncogenico
24 les époétines sont des facteurs de croissance qui stimulent principalement la production de globules rouges.

uno studio di cancerogenesi con eritropoietina omologa nel topo non ha messo in evidenza segni di potenziale proliferativo o oncogenico.
une étude de carcinogénicité chez la souris traitée par érythropoïétine homologue n'a montré aucun signe de potentiel prolifératif ou carcinogène.

nei topi, dopo somministrazione di dosi fino a 1000 mg/kg/die non si è avuta alcuna evidenza di effetto oncogenico.
chez la souris, l'administration de doses allant jusqu'à 1000 mg/kg/j n'a pas mis en évidence un effet oncogène.

in particolare, regorafenib inibisce la forma mutata di kit, un importante driver oncogenico nei tumori stromali gastrointestinali, bloccando quindi la proliferazione delle cellule tumorali.
en particulier, le régorafénib inhibe la protéine kit mutée, un facteur oncogène majeur dans les tumeurs stromales gastro-intestinales, et bloque ainsi la prolifération des cellules tumorales.

da uno studio di cancerogenicità (iniezioni sottocutanee giornaliere di fentanil cloridrato per 2 anni a ratti sprague-dawley) non sono emersi dati indicativi di potenziale oncogenico.
une étude de cancérogenèse chez le rat sprague-dawley (injections sous-cutanées quotidiennes de chlorhydrate de fentanyl pendant deux ans) n’a pas montré de résultats indiquant un potentiel oncogène.

in studi di tossicità cronica nessuna risposta oncogenica o mitogenica inattesa è stata osservata in qualsiasi tipo di tessuto.
lors des études de toxicité chronique, aucune réaction tumorigène ou mitogène inattendue n’a été observée quel que soit le type de tissu.