Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cave des onze communes
cave des onze communes
Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il giorno delle nozze darò allo sposo 20 sacchetti da 10.000 onze.
le jour du mariage, je remettrai à l'époux... vingt sacs de dix mille onces...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ci porti una bottiglia di mouton cadet dix-neuf cent soixante et onze.
une bouteille de mouton cadet, dix-neuf cent soixante et onze.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho speso tutte le 200 onze che mi hai mandato. - mi sono bastate anche per...
les 220 onces que tu m'as données m'ont suffi aussi...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e quando mia madre mandava una supplica a corte le cinque onze di soccorso arrivavano, sicure come la morte!
aux années de misère, quand on envoyait la supplique à la cour... les 5 onces de secours arrivaient, sûres comme la mort
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lacave des onze communes è inserita nel più grande comprensorio viticolo della valle d’aosta, nel cui perimetro sorgono ben cinque castelli:
lacave des onze communes fait partie de la plus grande zone viticole de la vallée d'aoste, où on retrouve cinq châteaux :
Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
<span>la <strong></strong><span>cave </span></span><span> des onze communes </span><span> è inserita nel più grande comprensorio viticolo della valle d’aosta, nel cui perimetro sorgono ben cinque castelli:
<span>la <strong></strong><span>cave </span></span><span> des onze communes </span><span> fait partie de la plus grande zone viticole de la vallée d'aoste, où on retrouve cinq châteaux :
Ultimo aggiornamento 2007-11-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta