Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ossobuco
osso buco
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
di ossobuco.
un oscar.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
huckleberry, ossobuco,
Étrange, sécurité sociale, pissenlit, autorisation,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ossobuco con cicoria
pâtes avec sauce à la viande
Ultimo aggiornamento 2021-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa sera ossobuco.
osso buco, ce soir.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quenelle... di ossobuco.
moelle osseuse découpée en longueur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
88 ossobuco alla romana
88 osso buco à la romaine
Ultimo aggiornamento 2013-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ossobuco con piselli e funghi
ossobuco aux petits pois et champignons
Ultimo aggiornamento 2006-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ossobuco con ravioli alla zucca.
osso bucco et raviolis à la citrouille.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha cucinato un... delizioso ossobuco!
il a fait ce délicieux osso buco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensavo avresti scelto... dell'ossobuco.
je pensais que tu ferais un rôti de croupe.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho un ossobuco che una parrocchiana mi ha dato.
j'ai un osso buco qu'une paroissienne m'a donné.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tatti greathouse mi ha dato la ricetta per l'ossobuco.
tatti greathouse m'a donné une recette d'osso bucco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tartina di ossobuco vetrificata al nero di seppia. - no, no, chang.
tartine d'os à moelle vitrifié à l'encre de sèche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pappardelle fatte in casa dell'erdaluce, ossobuco arrosto del toro, ostriche del neptune.
pappardelles (pâtes) faites maison d'edarluce, moelle osseuse rotie de toro, huîtres de neptune.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli ho detto che stava per deportare le sue fettuccine verdi il suo ossobuco e i suoi rigatoni ai quattro formaggi.
j'ai dit au juge qu'il allait expulser ses fettucine verdi... son osso bucco et ses rigatoni quattro formaggi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' come se un cane mi avesse mangiato il cuore e adesso mi rimane solamente questo ossobuco pieno di ricordi.
c'est comme si on m'avait bouffé le coeur et tout ce qu'il reste, c'est ce trou vide de souvenirs.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'era stata la tipa artistica che aveva frequentato, che fumava sigari e mangiava l'ossobuco.
il y a eu l'artiste avec laquelle il est sorti qui fumait et mangeait de la moelle osseuse.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: