Hai cercato la traduzione di ottimizzato da Italiano a Francese

ottimizzato
optimisé

ottimizzato per la tua azienda
optimisé pour les entreprises

in tal modo, il processo viene ottimizzato.
de cette manière, le processus sera modernisé.

4.9 pt 5: aeromobile energetico ottimizzato;
technologies critiques:

inoltre, ogni modo di trasporto deve essere ottimizzato.
parallèlement, chaque mode de transport doit être optimisé.

ho ottimizzato il software di adattamento vocale di walt.
c'est le logiciel d'adaptation de voix de walt.

ho ottimizzato il risonatore e questo e' il risultato.
j'ai ajusté le résonateur et j'ai obtenu ça.

inomax va impiegato solo dopo aver ottimizzato il supporto respiratorio.
inomax est utilisé chez les nouveau-nés nécessitant une ventilation assistée, après optimisation de l’ assistance respiratoire et si le nouveau-né doit rester sous assistance respiratoire pendant au moins 24 heures.

nuovo encoder asp con multithreading ottimizzato per processori multi-core
nouveau encodeur asp implémenté avec multithreading optimisé pour les processeurs multicœurs

no, è stato solo ottimizzato da quelli della c.a.r.t.
non, c'était juste renforcé par l'unité de cart.

fattore 3: l’impiego del sistema tachigrafico non è pienamente ottimizzato.
cause 3: l'utilisation du système de contrôle par tachygraphe n'est pas suffisamment optimisée

l'impatto dell'utilizzo delle risorse disponibili deve ancora esse­re ottimizzato.
l'impact de l'application des ressources dis­ponibles doit encore être optimisé.

e' in alta qualita', multicanale, registrato in studio, mixato, e ottimizzato.
c'est du numérique, multi-canal, enregistré en studio, mixé et amélioré.

È semplice, veloce e ottimizzata per piccoli schermi.
it is simple, fast and optimized for small screens.