Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sodio oxibato
oxybate sodium
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
xyrem sodio oxibato
xyrem oxybate de sodium
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sodio oxibato 500 mg/ ml
500 mg/ ml oxybate de sodium
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
placebo (56) sodio oxibato
rapport à la valeur de base placebo (56)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
modafinil (63) sodio oxibato +
modafinil (63)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il sodio oxibato è il sale sodico
l’ oxybate de sodium est le sel sodique du ghb.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- il principio attivo è sodio oxibato
- la substance active est l’ oxybate de sodium
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
holly aveva assunto del sodio oxibato.
holly avait de l'oxybate de sodium dans le sang.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sodio oxibato è il sale sodico del ghb.
l’oxybate de sodium est le sel sodique du ghb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xyrem contiene il principio attivo sodio oxibato.
xyrem contient le principe actif oxybate de sodium.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
xyrem 500 mg/ml soluzione orale sodio oxibato
xyrem 500 mg/ml, solution buvable oxybate de sodium
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il sodio oxibato non è raccomandato durante la gravidanza.
utilisation pendant l’ allaitement
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
180 ml di soluzione da 500 mg/ ml di sodio oxibato.
180 ml de solution d’ oxybate de sodium à 500mg / ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il sodio oxibato può anche potenzialmente indurre depressione respiratoria.
l’oxybate de sodium peut provoquer une dépression respiratoire.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pazienti possono manifestare confusione durante il trattamento con sodio oxibato.
les patients traités par l’oxybate de sodium peuvent présenter une confusion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si può escludere un possibile effetto additivo tra antidepressivi e sodio oxibato.
un possible effet additif des antidépresseurs et de l’oxybate de sodium ne peut pas être exclu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
controlleresti tra le farmacie locali ricette del dottor mccomb per sodio oxibato?
peux tu te renseigner sur des ordonnances de ghb par le dr.mccomb?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sodio oxibato non è risultato mutageno né clastogenico in analisi in vivo ed in vitro.
l’oxybate de sodium n’a été ni mutagène, ni clastogène lors des études in vitro et in vivo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’esperienza nell’uso di sodio oxibato negli anziani è molto limitata.
les données cliniques chez le sujet âgé sont très limitées.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sodio oxibato ha una notevole influenza sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.
l’oxybate de sodium a un retentissement majeur sur la conduite de véhicules et l’utilisation de machines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: