Hai cercato la traduzione di palare da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

passo palare

Francese

pas de grille

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

di cosa vuoi palare?

Francese

de quoi allons-nous parler ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

volevo palare conte

Francese

j'ai palare comte

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

magari ne ha sentito palare.

Francese

peut-être en avez-vous entendu parler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo palare con te di una questione importante.

Francese

on doit discuter d'un truc important.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo palare con te di una questione molto seria.

Francese

- t'es bourrée. on doit parler d'un truc très sérieux.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- vado a palare con nacho. cerchero' di farlo ragionare.

Francese

- parler à nacho, lui faire entendre raison.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai presente che dicono che ci sono spie dappertutto che vogliono farci palare?

Francese

tu sais comment ils répètent sans cesse qu'il y a des espions parmi nous,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

leo, perche' hai voluto palare di bambini di fronte alla mia famiglia?

Francese

pourquoi est-ce que tu as parlé bébé devant ma famille ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riesco a palare con chiunque, ovunque, in qualunque momento. anche sott'acqua.

Francese

je peux parler à n'importe qui, n'importe où, n'importe quand, même sous l'eau.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non ha senso! come potrei parlare palare di cose come il sesso in un libro per bambini?

Francese

comment parler de sex e dans un livre pour enfants?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò mi porta a palare della seconda ragione che, fa sì che il parlamento abbia una tale fermezza per questo programma di lavoro.

Francese

y a-t-il toutefois des compensations à ce démantèlement au niveau communautaire ? force m'est de constater qu'il n'en est rien.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per gli ultimi 3 mesi, è stato... sai, c'erano sempre dei progetti, delle responsabilità dovevano andare da qualche parte, dovevamo palare a qualcuno

Francese

ces trois derniers mois ont été... tu sais, il y a toujours quelque chose à faire, une responsabilité, un endroit où aller, quelqu'un à qui on doit parler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,947,590,666 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK