Hai cercato la traduzione di per fare chiarezza da Italiano a Francese

okay, solo per fare chiarezza, um,
il y a une présence très négative.

# e tanto per fare chiarezza #
and just to clear the air

- si', ma solo per fare chiarezza.
oui, seulement pour clarifier.

fatemi fare chiarezza.
que ce soit clair.

per fare chiarezza sulla sparatoria, art.
pour clore le sujet, art.

scegli di fare chiarezza.
rien qu'une image nette.

e' solo per fare chiarezza, non preoccuparti.
c'est juste pour écarter des pistes. ne vous en faites pas.

cerchiamo solo di fare chiarezza.
nous essayons juste de mettre les choses au clair.

fare chiarezza nella tua mente.
tu dois faire un choix.

- stiamo cercando di fare chiarezza.
allez. on essaie de résoudre quelque chose, en ce moment.

al riguardo si dovrebbe fare chiarezza.
il faut faire la clarté sur ce point.

era un casino, dovevo fare chiarezza.
c'était la pagaille. il fallait que je remette tout ça en ordre.

È giunta l'ora di fare chiarezza.
le choix clair pour une vidéo claire.

dobbiamo fare chiarezza su questo punto.
nous devons mettre les choses au point.

comunque, deve fare chiarezza con se stesso.
même, il doit se défendre. (toc toc)

dobbiamo fare chiarezza sull'approccio globale.
tous sont d'accord avec ces trois positions communes.

un buona occasione per fare chiarezza su una materia così complicata.
une façon d'obtenir une meilleure compréhension sur une histoire compliquée.

bill, faresti meglio a fare chiarezza prima.
tire d'abord les choses au clair.

anche a questo proposito occorre fare chiarezza.
là aussi nous devons nous parer pour le combat.

lasciami fare chiarezza, e ti reintegrero' personalmente.
laissez-moi régler ça, et je vous ré-intégrerai moi-même.