Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riguarda cio' che abbiamo fatto.
c'est à propos de ce qu'on a fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perdonaci per ciò che abbiamo fatto.
pardonnez-nous, notre père, pour ce que nous avons fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda tale politica quello che abbiamo fatto è inutile.
en réalité, nous n'avons fait que pousser une boule de neige.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È ciò che abbiamo fatto.»
c'est ce que nous avons fait.»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dio ci perdonerà per ciò che abbiamo fatto?
dieu va nous pardonner ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che abbiamo fatto?
- on a fait quoi ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- cancellate ciò che abbiamo fatto.
- défaites ce que nous avons fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è ciò che abbiamo fatto.
c' est ce que nous avons fait.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
È appunto ciò che abbiamo fatto oggi.
c'est précisément ce que nous avons fait aujourd'hui.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che abbiamo fatto sarebbero distrazioni?
pour toi, ce qu'on vient de faire, ce sont des distractions?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci attende l'inferno, per ciò che abbiamo fatto.
nous avons une place réservé en enfer pour ce que nous avons fait
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che abbiamo fatto, è... non è giusto.
ce qu'on a fait, ce n'est pas bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per quanto riguarda gli affari, direi che abbiamo girato l'angolo.
professionnellement, le pire est passé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fino ad ora, è tutto ciò che abbiamo fatto.
jusqu'à maintenant, c'est tout ce qu'on a fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutto ciò che c'era da fare per quanto riguarda la sicurezza diretta, lo abbiamo fatto.
nous avons bien entendu fait ce qu'il fallait dans le domaine de la sécurité immédiate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ascolta, ciò che abbiamo fatto ha peggiorato le cose.
papa, on a fait quelque chose qui a tout aggravé.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò che abbiamo fatto rende tutto troppo imprevedibile.
ce qu'on a fait le rend trop imprévisible.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È giunto il momento di mostrare ciò che abbiamo fatto
il est temps de vous montrer ce que nous avons fait. - vraiment?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ma non riesco a ripartire dopo ciò che abbiamo fatto.
j'essaie de voir comment on peut partir après ce qu'on a fait.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo per quanto riguarda ciò che noi possiamo regolamentare in qualità di legislatori.
voilà ce que j' avais à dire sur ce que nous sommes en mesure, en tant que législateurs, de réglementer.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: