Hai cercato la traduzione di perbenista da Italiano a Francese

- perbenista?
- vieux jeu ?

sei un perbenista!
ce que tu peux être prude !

È vera. non è perbenista.
elle est naturelle.

- non essere così perbenista.
tu es folle ? - sois pas si vieux jeu !

fanculo a te e alle tue stronzate da perbenista del cazzo.
je t'emmerde toi et tes conneries de coincée.

era una puttana perbenista e ipocrita, e gli avrebbe rovinato la vita.
c'était une salope prude et hypocrite. et elle allait lui bousiller la vie.

non è possibile bere una tazza di the in questo paese senza che qualche perbenista crei una petizione perchè tu lo faccia in quel modo.
on ne peut pas battre un cil sans que des moralisateurs fassent une pétition.

sai, io sono... ancora sorpresa del fatto che sarah, miss perbenista, non mi abbia ancora chiamata per scusarsi.
je suis très surprise que mlle sarah ne m'ait pas appelée pour s'excuser.

il punto e' che in questa cultura perbenista e del politicamente corretto, e' davvero difficile capire cosa e' consentito fare.
le problème avec le politiquement correct, c'est qu'on a du mal à s'y retrouver.

non voglio avere a che fare con la tua setta di perbenisti color cachi.
je veux pas avoir affaire à ton clan tout naze !