Hai cercato la traduzione di persona di mia fiducia da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

persona di mia fiducia

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

persona di fiducia

Francese

personne de confiance

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È una persona di fiducia.

Francese

c'est une personne de confiance.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi serve una persona di fiducia.

Francese

j'ai confiance en toi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

deve trattarsi di una persona di fiducia.

Francese

elle ne se méfiait donc pas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- sono più che altro una persona di fiducia.

Francese

- je suis son homme de confiance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vuoi la mia fiducia?

Francese

tu veux ma confiance ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ne' la mia fiducia...

Francese

ou ma confiance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete la mia fiducia.

Francese

vous avez ma confiance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tradendo la mia fiducia?

Francese

en trahissant ma confiance ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e con lui ogni mia fiducia.

Francese

et avec lui toute ma foi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai tradito la mia fiducia!

Francese

tu as trahi ma confiance !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potevo anche assumere persone di mia fiducia.

Francese

il m'a permis d'embaucher mes amis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- hai tradito la mia fiducia!

Francese

- quoi ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"hai tutta la mia fiducia."

Francese

"et donc, je m'en moque

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- tu hai tradito la mia fiducia.

Francese

- tu es un irresponsable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e poi hai tradito ia mia fiducia.

Francese

tu as trahi ma confiance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hai completamente tradito la mia fiducia!

Francese

tu as complétement trahi ma confiance !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- violare la mia fiducia e fregarmi.

Francese

- vous m'arnaquez, vous aussi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete conquistato la mia fiducia, ragazzi.

Francese

vous les mecs, vous avez certainement réussi à gagner ma confiance.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"nel signore ripongo la mia fiducia".

Francese

je me suis confié en l'Éternel pourquoi dites-vous à mon âme :

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,038,563,163 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK