Hai cercato la traduzione di piacerei farti piacere da Italiano a Francese

può farti piacere?
tu aimerais ça ?

se può farti piacere.
si tu veux.

credevano di farti piacere.
- sans succès.

vuoi farti piacere il pene?
tu veux aimer les bites ?

- pensavo di farti piacere.
je pensais que ça te ferait plaisir.

cerco solo di farti piacere.
que t'ai-je fait ? je me donne du mal.

devi farti piacere, alle ragazze.
faut apprendre à plaire.

la cosa... - dovrebbe farti piacere.
tu devrais te sentir bien à ce sujet.

cerco di farti piacere washington.
j'essaie juste de rendre washington attractive.

perché mai dovrebbe farti piacere?
pourquoi ?

- una radio potrebbe farti piacere...
si on avait une radio, ça vous distrairait ?

d'accordo, se può farti piacere.
- d'accord. si ça peut te faire plaisir.

potrebbe farti piacere, sapere questo.
tu aimerais peut-être savoir ça.

l'avevo detto per farti piacere.
- pas le moins du monde, j'ai dit ça pour te faire plaisir.

non pensavo si trattasse di farti piacere.
je ne pense pas que ca soit en rapport avec le fait d'être à l'aise.

- se vivi qui devi farti piacere roba cosi'.
si tu vas vivre ici, il faut apprendre à aimer ça.

beh, sì. se si tratta di farti piacere...
eh oui... mais quand c'est pour te faire plaisir.

ho pensato che poteva farti piacere ascoltarla.
j'ai pensé que tu aimerais écouter un peu de musique.

- mi sposero' in chiesa per farti piacere.
je me marie à l'église rien que pour toi !

non posso inventarmi le cose solo per farti piacere.
je peux pas inventer des choses que pour te faire plaisir.