Hai cercato la traduzione di piano fuori terra da Italiano a Francese

silo fuori terra
silo aérien

impianto fuori terra
installation de surface

ast – serbatoio fuori terra
ast - réservoir hors sol

serbatoi/vasche fuori terra
réservoirs/cuves hors sol

serbatoi interrati/fuori terra;
les réservoirs souterrains/hors-sol.

, di cui 42 000 m fuori terra,
2 dont 42 000 m hors sol,

a las vegas sono circa otto metri fuori terra.
donc, à vegas, c'est à peu près 8 mètres au dessus du sol.

tanto quella piscina fuori terra faceva schifo!
cette piscine hors-sol était nulle de toute façon.

e' un fabbricato a pianta rettangolare, di due piani fuori terra.
c'est un bâtiment de forme rectangulaire, de deux étages hors-sol.

gia'. purtroppo, la vostra piscina fuori terra dovra' sparire.
malheureusement votre piscine va devoir disparaître.

si', beh, ormai e' diventata un mitico habitat fuori terra per rane.
cette jolie piscine est devenue la maison de grenouilles.

qualora siano presenti serbatoi/vasche fuori terra si verifichino almeno le seguenti informazioni:
si des réservoirs/cuves hors sol sont présents, il faut vérifier les informations suivantes :

ma lei rese silenzioso il campanaccio con una calza, e scivolava via, piano piano, fuori dal camper.
elle a appris à étouffer le son avec une chaussette et à s'éloigner tout doucement dans la nuit.

il «myrica gale extract» è un estratto delle parti fuori terra della myrica gale, myricaceae
myrica gale extract est un extrait des parties aériennes de myrica gale, myricacées

il «chrysanthellum indicum extract» è un estratto delle parti fuori terra del chrysanthellum indicum, asteraceae
chrysanthellum indicum extract est un extrait des parties aériennes de chrysanthellum indicum, astéracées

il «calamintha officinalis extract» è un estratto delle parti fuori terra della calamintha officinalis, labiatae
calamintha officinalis extract est un extrait des parties aériennes de calamintha officinalis, labiacées

la costruzione è imponente, con cinque piani fuori terra, e queste dimensioni dovevano avere anche un significato politico:
la construction est imposante avec cinq étages et ses dimensions avaient certainement une signification politique :

si tratta di un complesso di tre fabbricati affiancati, costituiti da quattro piani fuori terra, costeggianti una scarpata impervia con ruscello.
il s'agit d'un ensemble de trois bâtiments composés de quatre étages hors-sol, au bord d'un escarpement délicat avec un ruisseau.

l' «epilobium angustifolium extract» è un estratto delle parti fuori terra dell'epilobium angustifolium, onagraceae
epilobium angustifolium extract est un extrait des parties aériennes d'epilobium angustifolium, onagracées

per ulteriori informazioni in merito alle modalità di stoccaggio di sostanze pericolose, si rimanda alle sezioni relative allo stoccaggio in serbatoi fuori terra ed interrati.
pour plus d'informations sur le mode de stockage des substances dangereuses, consulter les sections relatives au stockage en réservoirs hors sol et souterrains.