Hai cercato la traduzione di piano piano si arriva lontano da Italiano a Francese

Italiano

Traduttore

piano piano si arriva lontano

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

piano piano, si'.

Francese

petit à petit, ouais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano piano. - si'

Francese

tout doucement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano, piano

Francese

doucement, doucement !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Italiano

piano, piano.

Francese

doucement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Italiano

piano, piano!

Francese

- continue. stop.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- piano, piano.

Francese

- facile, facile, facile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- piano, piano!

Francese

ne nous forcez pas à entrer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano, piano, piano.

Francese

- donne m'en. donne m'en. donne m'en.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano, piano, piano!

Francese

doucement !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

- piano, piano, piano.

Francese

- doucement, doucement, doucement. - ne t'inquiètes pas, chéri(e).

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- piano! piano! - si è fatto male?

Francese

- oh doucement, doucement!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma sembra che piano piano si stiano evolvendo.

Francese

mais je n'ai plus l'impression d'avancer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un po' di potere e si arriva lontano, vero?

Francese

peu de puissance, mais elle dure longtemps, n'est-ce pas ?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la voce di mio fratello arriva lontano.

Francese

la voix de mon frère voyage loin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

te l'ho detto, con un po' di passione si arriva lontano.

Francese

qu'est-ce que vous avez fait à mon fauteuil? ! vous l'avez ruiné!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano piano si calmò e si lasciò andare al flusso degli eventi.

Francese

en fin de compte, elle se calma un peu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

piano, piano, piano, piano, piano, piano.

Francese

doucement, doucement.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e la loro portata, amico mio, arriva lontano... ed e' ampia.

Francese

et ils nous trouveront, mon ami, c'est sûr et certain.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

provaci solamente, signorina e vedi quanto arrivi lontano.

Francese

vas-y, on verra jusqu'où tu arriveras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

[i giornali ne parlarono e la notizia arrivò lontano.] "il compagno senatore taglia l'angolo, la vittoria morale.

Francese

en gros, ce fut un fait singulier.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,675,592,243 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK