Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pomodoro fresco a fette
tomate fraîche en rondelles
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete mai assaggiato la pizza margherita? - pomodoro fresco... con un po'... di... mozzarella.
- vous connaissez la margarita ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono senza grassi. ho utilizzato tre tipi diversi di formaggio e... ho tagliato il pomodoro fresco e l'aglio a pezzettini per il sugo.
c'est sans matière grasse, j'ai utilisé trois fromages différents, de l'ail et des tomates fraîches pour la sauce.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. un quantitativo di concentrato di pomodoro equivalente a 2.987.500 t di pomodori freschi;
- a partir de la campagne 1982/83 un seuil de garantie a été fixé comme suit (règi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'attuale quota di pomodoro trasformato dev'essere aumentata in misura almeno corrispondente al consumo dei tre nuovi stati membri ed all'accresciuto consumo mondiale, passando a circa 7.600.000 tonnellate di pomodoro fresco.
le quota actuel de tomates transformées doit être accru au moins dans une proportion correspondant à la consommation des trois nouveaux etats membres et à l'augmentation de la consommation mondiale, pour atteindre un chiffre avoisinant les 7.600.000 tonnes de tomates fraîches.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pomodori freschi o refrigerati
tomates, à l'état frais ou réfrigéré
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
