Hai cercato la traduzione di poney da Italiano a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

slitta a poney

Francese

traîneau à poney

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posta per poney movibile

Francese

logette à poney deplaçable

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• cambiamento di nome dei cavalli e dei poney: considerando che tale cambiamento vanifica so vente la ricerca svolta dalle organizzazioni competenti per quanto riguarda l'origine e la discendenza degli animali, il che offre la possibilità di pratiche commerciali sleali, il parlamento invita la commissione a preparare un progetto di direttiva che vieti tale cambiamento di nome, tranne in casi eccezionali;

Francese

• le changement de nom des chevaux et des poneys: considérant qu'un tel change­ment rend très souvent impossible la recher­che par les organisations compétentes de la filiation des animaux et par la même peut entraîner des pratiques commerciales déloyales, le parlement demande à la com­mission d'élaborer un projet de directive interdisant ce changement de nom sauf cas exceptionnels;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK