Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• cambiamento di nome dei cavalli e dei poney: considerando che tale cambiamento vanifica so vente la ricerca svolta dalle organizzazioni competenti per quanto riguarda l'origine e la discendenza degli animali, il che offre la possibilità di pratiche commerciali sleali, il parlamento invita la commissione a preparare un progetto di direttiva che vieti tale cambiamento di nome, tranne in casi eccezionali;
• le changement de nom des chevaux et des poneys: considérant qu'un tel changement rend très souvent impossible la recherche par les organisations compétentes de la filiation des animaux et par la même peut entraîner des pratiques commerciales déloyales, le parlement demande à la commission d'élaborer un projet de directive interdisant ce changement de nom sauf cas exceptionnels;