Hai cercato la traduzione di posizionamento di una sbarra da Italiano a Francese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

French

Informazioni

Italian

posizionamento di una sbarra

French

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Francese

Informazioni

Italiano

posizionamento di una protesi

Francese

insertion d'une endoprothèse sai

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

"in cui il posizionamento di una..."

Francese

"où la position d'une seule..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pensavo di metterci una sbarra.

Francese

je pense mettre une barre de ballet par ici.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

posizionamento di drenaggio

Francese

mise en place de drain

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

posizionamento di un puntatore

Francese

positionnement d'un pointeur

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi dovete una sbarra.

Francese

au fait, vous me devez une barrière.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posizionamento di stent pancreatico

Francese

pose d'endoprothèse pancréatique

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

posizionamento di elettrodi per elettrocorticogramma

Francese

mise en place d'électrodes pour un électrocorticogramme

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

servizi di posizionamento di navi faro.

Francese

services de positionnement de bateaux-phares.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

magro... magro come una sbarra.

Francese

maigre... maigre comme un rail.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posizionamento di protesi della laringe

Francese

mise en place de prothèse laryngée

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ho usato una sbarra di ferro.

Francese

j'ai utilisé une barre à mine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

posizionamento di palloncino intra-aortico

Francese

mise en place d'un ballonnet intra-aortique

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

aveva le mani legate a una sbarra.

Francese

il était accroché à une barre en fer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cura del cancro con posizionamento di una sorgente radioattiva nel tumore

Francese

curietherapie césium­137 iridium­192 traitement du cancer par l'implantation de sources radioactives dans la tumeur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' solo una sbarra di sicurezza, ok?

Francese

c'est une barrière de sécurité.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

È un cerchio con una sbarra in mezzo.

Francese

c'est un cercle traversé par une barre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

colpito alla testa con una sbarra di ferro.

Francese

frappé à la tête avec une barre de fer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prossima volta userò una sbarra di ferro.

Francese

une autre fois, j'aurai une barre à mine !

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

faresti meglio a chiuderla con una sbarra, per sicurezza.

Francese

remets-le en sûreté où il était.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,823,302 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK