Hai cercato la traduzione di potenza termica ridotta da Italiano a Francese

potenza termica
puissance thermique

potenza termica mw
puissance thermique en mw

potenza termica (mwth)
puissance thermique (mwth)

potenza termica utile
puissance thermique effective

per la potenza termica:
Énergie thermique:

150 gw(potenza termica)
150 gw (intrant thermique)

potenza termica del reattore
puissance thermique du réacteur

per la potenza termica: ps.
pour l’énergie thermique: ps.

potenza termica nominale (mw)
puissance thermique nominale (mw)

potenza termica nominale in mw.
puissance nominale thermique en mw.

(potenza termica alle condizioni iso)
(puissance thermique aux conditions iso)

potenza termica di 50 megawatt (mw)
avec apport thermique de 50 mégawatts (mw)

potenza termica dello scambio termico;
l’énergie thermique de l’échange de chaleur

la potenza termica del reattore è di 30 mw.
la puissance thermique du réacteur atteint 30 mw.

potenza termica di un generatore nucleare di vapore
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur

la potenza termica del reattore è attualmente di 30 mw.
dans le tableau

potenza termica nominale totale al 31.12.2010 (mw)
puissance thermique nominale totale au 31.12.2010 (mw)

la potenza termica richiesta è ottenuta — come indica la fig.
la puissance thermique requise est obtenue, ainsi que le montre la fig.

impianti di combustione con una potenza termica nominale < 50 mwth:
installations de combustion d’une puissance thermique nominale inférieure à 50 mwth:

per gli impianti con potenza termica inferiore si applicano condizioni corrispondenti.
pour les installations dont lapuissance thermique est plus faible, les normes sont proportionnellement moins s6vdres.