Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pagal to reglamento 3 straipsnio 3 dalies a punktą prie 1006 tarifinės pozicijos priskiriamiems susitarimuose, kuriais sudaromi ekonominės partnerystės susitarimai arba kuriais ketinama juos sudaryti, numatytų tam tikrų akr grupės valstybių kilmės produktams lengvatinės normos taikomos tik iki 2009 m.
en vertu de l'article 3, paragraphe 3, point a), de ce règlement, le régime préférentiel applicable aux produits relevant du code tarifaire 1006 originaires de certains États appartenant au groupe des États acp, prévu dans les accords établissant ou conduisant à établir des accords de partenariats économiques, s'applique uniquement jusqu'au 31 décembre 2009.
Ultimo aggiornamento 2010-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ex85229080 | 80 | lazerinis optinis valdymo įtaiso mazgas (taip vadinamas "mecha įtaisas"), skirtas skaitmeniniams vaizdo ir (arba) garso signalams įrašyti ir (arba) atkurti, sudarytas bent iš lazerinio optinio skaitymo ir (arba) įrašymo įtaiso, vieno arba daugiau nuolatinės srovės (dc) variklių ir neturintis spausdintinės plokštės arba turintis spausdintinę plokštę, negalinčią apdoroti garso ir vaizdo signalus, skirtas 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 arba 8543 pozicijose klasifikuojamiems gaminiams gaminti [1] | 0 % | 2007.1.1.
ex85229080 | 80 | ensemble d'unités d'entraînement optiques à laser ("unités mécaniques") pour l'enregistrement et/ou la reproduction de signaux vidéo numériques et/ou audio, comprenant au moins une unité de lecture et/ou d'écriture optique à laser, un ou plusieurs moteurs à courant continu et ne contenant pas de circuit imprimé ou contenant un circuit imprimé incapable de traiter des signaux pour sons et images, destiné à être utilisé dans la fabrication de produits des no 8519, 8521, 8526, 8527, 8528 ou 8543 [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta